Donnerstag

Über-, Unter-, und sogar Mitteltitel?


Rechts unten in der Ecke findet man folgendes:

mit deutschen Übertiteln
with English subtitles
......
Ja gut, aber was sieht man denn noch überhaupt vom ganzen Spektakel wenn es Über-, UND Untertitel gibt?
Stellen wir uns die armen Laufburschen mal vor, die mit
Tafeln für die Untertitel über die Bühne kriechen müssen....

Mittwoch

zählen für anfänger


langsam zum mitschreiben:
s steht für keller - spanisch sótano.
b steht für parterre - planta baja.
0 steht für 1.
2 steht für 2.

da ist ein sprung in der logik. oder haben die einen stock versteckt?

Freitag

restaurant.exe


















"neuer gast wurde erkannt. soll er jetzt bedient werden? OK, Abbrechen"
OK
"Bitte aktualisieren sie ihren kellner"
OK
"Jetzt neustarten?"
nein, bestellen, essen
"das restaurant wird automatisch in 57 sekunden neu gestartet"
aaaach...
"die küche wird aktualisiert, bitte warten..."
jajajajaja
"beim prozess kitchen.exe ist ein unerwarteter fehler aufgetreten, die küche wurde geschlossen"
neustart küche
...
...
...
...
...
"wilkommen bei küche XP, wählen sie eine kochvorlage aus"
1 grüner salat, menü 2
"automatische vervollständigung hat erkannt dass sie eine aufzählung machen vollen"
1. grüner salat
2. menü
neeeeeeeeee
1 grüner salat, menü 2 und ein bier
"bitte geben sie für bier ihren produkte-key ein"
GVE54-GVSH6-ER322-0RJR9-13254
"wollen sie jetzt auf wein upgraden?"
...
ach lasst mich in ruhe, ich ess einen apfel zum z'mittag...


Mittwoch

das programm "chauffeur" wurde unerwartet beendet.


wir bitten alle passagiere auszusteigen und das programm neu zu starten. dies kann einige minuten dauern, bitte drücken sie währenddessen weder "stopp" noch "zurück".

Montag

Erstklassiges Angebot


Top Gebrauchtwagen mit Innen- und Aussenausstattung zu lukrativem Preis abzugeben.
Bitte melden unter gebrauchtwagen@billig-mist.ch

Unbrauchbar deklariert




Es war einmal eine schöne gelbe Parkbank im noch schöneren Barcellona, welche einsam und alleine an einer Bushaltestelle "rumhängte".

Als ich zusammen mit Belgeitung ihr Gesellschaft leisten wollte, sprang mir ihr Leiden ins Auge... Sie ist "Out of Order".














Ein längeres sich Setzen auf dieser komplett demolierten und "kranken" Sitzbank, wäre wohl ein Spiel mit dem Feuer gewesen.
Und wenn die Bank bis heute nicht gestorben ist, bzw. demontiert wurde (was sich sicherlich nicht ist) bzw. repariert wurde, so "hängt" sie da noch heute einsam und alleine.

eieiei

melonen-wassereier. nicht zu verwechseln mit melonen-landeiern. zweitere sind nämlich nur rot-grün in form einer kugel wirklich lecker.

Sonntag

statistik für beginner, teil II























die wahrscheinlichkeit an krebs, der weltweit zweithäufigsten todesursache, zu sterben beträgt also lächerliche 0.0625%. an aids gar nur 0.00059%.
das schöne ist aber, dass die redaktion gleich noch selber vor ihrer dummheit warnt.

Ich geh jetzt erst mal eine rauchen und werf ne bratwurst ins feuer...

Freitag

Qualität auf Französisch?!



"Liebe Franzosen, ich bin mir sicher, dass eure KOT Stengel einen qualitativ hohen Nährwert haben...nur wer ist euer Vorkoster???"

Mittwoch

DE HEINZ...


"SEND DOCH LIEB ZUNENAND CHENDE; DE HEINZ ESCH JEZ SECHER TRUURIG!"

ferdinand war enttäuscht.

auch nach dem 7. ballon stand er noch mit beiden beinen auf dem boden.

Sonntag

wolke abgestürzt!


was wird in diesem luzerner keller gelagert?
a) raucherwaren
b) rauchlachs
c) tränengasgranaten (34 kisten à 12 granaten)
d) rauchzeichen
d) feuer

die lösung bitte auf einen adressierten umschlag schreiben. danke.

Freitag

Crazy Sydney Busses


Dass die Einwohner Sydneys im Land mit dem grössten Ozonloch nach wie vor hauptsächlich auf den Individualverkehr setzen, mag aus ökologischer Sicht verwerflich sein. Ein Selbstversuch unseres waghalsigen Australien-Sonderkorrespondenten TschuZZy Flöte zeigt jedoch die erschreckenden Missstände im System gnadenlos auf und erklärt die hiesigen Zustände.

Als eine Zumutung erweist sich beispielsweise die Tatsache, dass in den geräumigen Bussen trotz einer Vielzahl vorhandener Sitzplätze rigoros nur stehende Passagiere befördert werden. Besonders fies gegenüber älteren Leuten mit Hüftproblemen o.ä. . Die Begrenzung auf 15 Personen schränkt nicht nur die Effizienz und Kapazität des Systems empfindlich ein, sondern verunmöglicht es zudem, dass eine grössere Gruppe denselben Bus benutzen kann. Im Falle einer Schulklasse zwingt dies die bemitleidenswerte Lehrkraft dazu, die Schützlinge auf 2 Busse aufzuteilen und Gefahr zu laufen, den Eltern die Unauffindbarkeit Ihres Sohnes/Tochter erklären zu müssen.

Die Benutzerfreundlichkeit und Übersichtlichkeit
scheint eine besondere Stärke der Sydney Busses zu sein: Jeder Bus - egal ob brandneu oder kurz vor der Ausserbetriebnahme - ist mit einer Vielzahl an Überwachungskameras ausgestattet, dessen Live-Bilder auf den topmodernen LCD-Bildschirmen in den Fahrzeugen konstant angezeigt werden.
Dies ist eine wunderbare Errungenschaft und gestaltet jede noch so langwierige Busfahrt - was auch für kurze Distanzen mehr die Regel als die Ausnahme darstellt - zu einem abwechslungsreichen Vergnügen. So wollte ich schon immer wissen, dass mein Nachbar hinter mir gerade in der Nase bohrt.
Leider ist den Herren auf der Chefetage dabei entgangen, dass ein so mächtiges System wie ein Bildschirm zu ganz anderen Dingen fähig wäre: Zum Beispiel die Anzeige der Route, der nächsten Haltestellen oder gar der Umsteigemöglichkeiten. Diese grundlegenden und entscheidenden Informationen werden dem ahnungslosen Fahrgast in einer der flächenmässig grössten Städte der Welt bisher vorenthalten. So sind die Routen mit den Haltestellen weder in den Bussen noch an den Haltestellen selber veröffentlicht. Diese streng vertraulichen Informationen sind nur dem geübten und erfahrenen Internetbenutzer zugänglich. Ob die Sydney Busses für das anhaltende spurlose Verschwinden ganzer Touristengruppen verantwortlich gemacht werden können, ist noch in Abklärung.

Dass es in Sachen Informationspolitik auch anders geht, zeigt folgendes Beispiel. Es ist geradezu lobenswert, wie man versucht, wichtige Warnhinweise im Fahrzeug möglichst effizient und weitflächig zu verteilen, damit diese auch auf dem hintersten (Steh-) Platz jederzeit ersichtlich sind und der Fahrgast jederzeit informiert ist.







Das letzte Beispiel zeigt, wie dass es die Sydney Busses geschafft haben, auch die hartgesottensten ÖV-Benutzer zu verderben. An dieser Haltestelle kann man ungewollt dem Tod durch übermässiges Warten ereilen: Obwohl die Konstruktion gut gemeint ist und den wartenden Passagier hervorragend vor dem Lärm des Verkehrs schützt, läuft man hier Gefahr, dass man die ohnehin selten und meist zu spät kommenden Busse durch das verkehrte Sitzen jedes Mal übersieht. Besonders fies ist natürlich, dass in Sydney die Busse nur stoppen, wenn man dies durch klare Armbewegung signalisiert. Die Spiegeleigenschaft des Glases sowie schlechte Wetterbedingungen oder Dunkelheit verunmöglichen es dem Buschauffeur nicht selten, das Signal zu sehen. Spätestens nach dem 3. verpassten Bus entscheidet hier jeder vernünftige Mensch mit einem gesunden Überlebensinstinkt, baldigst ein eigenes Gefährt zu erwerben.

allergiker aufgepasst!

















amerikanische wissneschaftler haben herausgefunden: vollmilch kann milch enthalten...das BAG ist alarmiert, als sofortmassnahme wurden alle milchpakungen mit grossen warnaufdrucken versehen...nach dem milchpulver skandal und dem milchpreiskrieg ist es schonwieder die böse böse milch, die für rauchende köpfe rund um den globus (oder zumindest im coop) sorgt. 

Dienstag

Isotop AG


















Wir liefern alles, von H-3 über C-14 bis U-235...ab 10 mol versandkostenfrei...